Harald zur Hausen, Nobelpreisträger Medizin