Alexander Kluge, Schriftsteller